49 Responses

1. Vilcsek Adrienne Says:
   December 8th, 2007 at 1:38 pm

   Kedves Soma !
   Elküldök neked egy versemet, amit Dr. Bruce Goldberg baltimore-i hipnoterapeuta esettanulmányait tartalmazó könyv ihletett.Címe. Előző életek, jövendő életek. Tudom, hogy te is fogékony vagy az ezoterikus világ iránt, remélem, tetszik. Fogadd szeretettel.
   Vilcsek Adrienne

   Én a kozmosz gyermeke vagyok

   Én a kozmosz gyermeke vagyok. Szülőanyám az éltető energia, a
   Vörösen izzó, kápráztató napkorong,
   Nemzőm a vad, sötét éjek királya, temetők őre, a büszke fényű,
   Százarcú hold.
   E földi lét nekem csupán egy röpke pillanat. Karmáim gyűjtőhelye,
   Ahol a végtelen hátán vágtató zabolátlan lelkem mielőtt tovább
   Repülne megáll, s körülnéz egy maroknyi időre.
   Ezernyi létem pillanatnyi rezdülése, anyagi testem múlandó
   Otthona.

   Lelkem éteri messzeségbe vágyik, veszteni kívánja rozsdás láncait.
   Harsonát fújok hát, ezernyi dobszó kísérje hangomat.
   Jöjj, te sápadt arcú, fekete lovag, járjuk el végső, vad, kacagó
   Násztáncunkat.
   Nyiljatok meg, ó Egek, szólaljatok meg harsonák,
   Vágtassatok át a hasadt felhőkön vérgőzös, fekete paripák.
   Szoríts magadhoz, lovagom, erős karod abroncsként öleljen át,
   Így köss magadhoz, s repüljük át együtt a szurokfekete éjszakát.
   Segíts kitörni e fullasztó méységből, elnyűtt, fáradt testem szűk, dohos börtönéből.
   Segíts elhagyni ezt a bűzös, fortyogó krátert, ezt az izzadtságszagú lápot,
   kérlek, hagyj elmenni és felfedezni egy jobb, egy igazabb világot.

   Engedd, hogy lelkem felajzott, büszke nyílként hagyhassa el az anyagi létet,
   s repüljön szélsebesen a végtelen térbe, a megújulásra váró lelkek , s a letisztult
   értelem fényben fürdőző mezejére.
   Hol előző életeim tetteit mint egy könyvet kiolvashatom.,
   s jövőbeni küldetésem titkos ösvényeit mint felfedezőutat végigjárhatom.

2. Soma Mamagésa Says:
   December 8th, 2007 at 8:01 pm

   Kedves Adrienn!

   Köszönöm az irást,érzem benne,milyen erős hatás volt az,amit átéltél.Ettől tele van érzéssel,energiával,lüktetéssel.”Felajzott,büszke nyilként”vésted le tollhegyeddel a sorokat.Bizony nagyszerü érzés a megvilágosodás,amikor a lélek táplálékot kap!Amikor felnyilik bennünk egy őstudás,valami a mélyből,ami mindigis bennünk volt,és eljött az ideje,hogy felszinre törjön,megmutassa magát.
   Ami külön érdekes számomra,hogy te megforditottad a bolygók nemekhez tartozó szimbolikáját.Évezredek óta minden kultúrában a Nap a férfi(számodra a szülőanya),és a Hold a nő.(Számodra az a nemződ.)Érdekes elképzelés…Még nem olvastam sehol ilyet.Ez az infó valamennyiőnk kollektiv tudatalattijában levő archetipikus szimbólum,te mégis képes voltál felcserélni.
   Nem birom megállni,hogy ne jöjjön ki belőlem a pszichológus: te mennyire érzed magad nőnek?És még egy kérdés.Te biztos,hogy azt akarod,hogy “felajzott büszke nyilként”hagyd el a földi létet?A lelki béke nem vonz?Hány éves vagy?
   Akárhány is,köszönöm és minden jót:Soma

3. m-o-n Says:
   January 31st, 2008 at 9:16 am

   Kedves Soma!
   Az nlc-rõl keveredtem ide, és szerettem volna elolvasni a bumerángtechnikát, de nem tudom megnyitni. Sõt! Egyik írást sem tudom megnyitni, bár a címek igen ígéretesek. Próbáltam Mozillával és Explorerrel is, egyikkel sem sikerült.
   Várok türelmetlenül: Móni

4. juditt Says:
   February 7th, 2008 at 2:05 pm

   Kedves Soma!

   Olyan biztató, hogy te ilyen pozitívan állsz mindenhez. Folytasd mindig így!!

   Kérlek, küldd el nekem az általad többször említett kineziológus-pszichológus számát. Nagy szükségem van rá!

   köszönöm: Magyar Judit

5. AReka Says:
   February 7th, 2008 at 3:09 pm

   Kedves Soma!
   Hol talalom az “Egy elengedés gyakorlat” cimu irasodat? Az uj oldalon nem aktiv a link, a regin meg nincsen rajta…Nagy szuksegem lenne ra.
   Koszi:
   Reka

6. Pataki Éva Says:
   February 7th, 2008 at 4:53 pm

   Kedves Soma!
   Többször emlitetted az Írások linkedet, mely különböző témákat tartalmaz. Szomorúan tapasztaltam, hogy sajnos nem tudom elérni ezeket, hiába kattintok az adott témára. Lehet hogy valami hiba lenne az oldalon? Puszi. Éva

7. Visnyovszki Enikő Says:
   February 8th, 2008 at 11:37 am

   Kedves Soma,
   Nem tudom észrevetted -e, de az “Írások” link alatti írásaidat régóta nem lehet megynyitni. pl. “Bumeránk technika”, de egyiket sem.
   Pedig nagyon nagyon szeretném elolvasni.

   Köszönettel és üdvözletttel:
   Visnyovszki Enikő

8. Juci Says:
   February 8th, 2008 at 11:48 am

   Szia Soma!

   Nem tudom megnyitni a Bumerán technika írásodat. Pedig szükségem lenne rá, mert éppen szerelmi bánatom van, és ha jól emlékszem ebben az írásban van elengedés technika

   Köszi!

   Juci

9. fekete nauzika Says:
   February 10th, 2008 at 4:12 pm

   Szia Soma,
   nem lehet valamiért az írások linkedet megnyitni, pedig ahogy fent olvasom már többen nagyon szeretnénk…

   köszönettel:
   N

10. Plonsk Says:
    February 11th, 2008 at 6:27 pm

    Hello Soma,

    Az írások menüpont alatti linkek nem aktívak sajna, tudnál valamit tenni az ügyben, mert olvasgatnám?
    Köszi

11. Pék Katalin Says:
    February 14th, 2008 at 4:10 pm

    Szia Soma!!!!!
    Mosolygós szép napot Neked!!!

    Nem tudtammegnyitni az elnegedés írásodat, pedig kiváncsi lettem volna rá!!!!

    Szia!!!!
    Pék Kati
    Mi ismertük egymást, még Hajdúnánásról, én PéK Józsinak vagyok a nővére!!!

12. Harányi Lillla Says:
    February 20th, 2008 at 5:32 pm

    Kedves Soma!

    Szükségem lenne a kineziológus elérhetőségére,akit már többször is említettél!
    Köszönettel:Lilla

13. Krisztina Says:
    February 26th, 2008 at 1:24 pm

    Sziasztok!
    En is azoknak a taborat gazdagitom ,akik szeretnek elolvasni az elengedes gyakorlatot.Megtalaltam mashol…:-)Ime:
    http://fittonline.hu/sztar-eletmodi/egy-elengedes-gyakorlat-ajandekba-soma-mamagesatol.html
    Hatekony elengedest mindenkinek!
    Kriszti

14. Klári Says:
    February 27th, 2008 at 10:30 am

    sziasztok Leányzók!
    nekem sem sikerült megnyitni az Írásokat. másoljátok le a linkek címét és pötyögjétek be a google-ba! így sikerült megtalálnom az önbizalomra gyúrást, az Egy elengedés gyakorlatot a fittonline.hu-n, valamint a Bumeráng technikát a Nök Lapjában (Szülni vagy nem szülni)…
    szép napot mindenkinek!
    Klári

15. admin Says:
    March 3rd, 2008 at 5:08 am

    mar mukodnek a linkek

16. Fehérvizi Veronika Says:
    March 3rd, 2008 at 12:23 pm

    Kedves Soma!

    Kérlek, ha lehet küld el a kineziológus elérhetőségét.
    Nagyon köszönöm!
    Szép napot!
    Vero

17. Móni Says:
    March 4th, 2008 at 2:25 pm

    Kedves Soma!

    Szükségem lenne az általad már többször említett kineziológus nevére és elérhetőségére.
    Előre is köszönöm,szép napot és további nagyon jó munkát kívánok!
    Üdvözlettel:Móni

18. Emőke Says:
    March 6th, 2008 at 2:11 pm

    Kedves Soma!

    Engem is a kineziológusod elérhetősége érdekel és az, hogy van-e lehetőség személyes találkozásra,praktizálsz-e már?Úgy szeretném néhány dologban meghallgatni a véleményed, tanácsodat kérni és föltöltődni általad, hogy összeszedjem magam.
    Tisztelettel: L.Emőke

19. Krisztina Says:
    March 10th, 2008 at 4:19 pm

    Drága Soma!Egyszerüen imádom amit és ahogyan csinálsz!Már attól feltöltődöm hogy olvasom a leveleidet!Én is Ikrek vagyok:-)Mindenképp szeretnék Tőled tanulni!Kérlek tudasd velem hogy ezt hogy tehetném!Előre is köszönöm!
    Nagy öleléssel:Krisztina

20. Marcsi Says:
    March 10th, 2008 at 7:16 pm

    Kedves Soma!

    Már régóta olvasoma rovatodat az nlc-n. Hihetetlen milyen pozitivan állsz a dolgokhoz, ez biztos sok időbe telt mire erre a szintre eljutottál,de ez fantasztikus. Voltam az előadásodon 5-én, nagyon tetszett, tervezem,hogy rendszeresen járni fogok rá. Érdekes volt amiket emlitettél az alvó és ébredező emberekről. Teljes mértékben áttudtam vetítetni az én családomra és talán ezzel kicsit jobban megértettem a dolgokat. Én is volt Hellinger féle család állításon, tényleg mindenkinek csak ajánlani tudom! Fantasztikus élmény, mintha nem is ezen a világon lettem volna akkor. Sokat segített is, elinditott egy folyamatot a családomban…és talán ennek köszönhetően ébredezek én is fogadok el dolgokat.
    Sok írásodban is rátaláltam az én családi problémámra is, és igaz, hogy nem nekem írtad a választ, de erőt adott folytatni a harcot és nem feladni.
    Marcsi

21. soma Says:
    March 13th, 2008 at 2:05 pm

    Sziasztok!

    Elnézést a hibáért,végre megcsinálta a webmesterem,remélem már megnyilnak az irások.
    Dr.János Péter, kiváló kineziológus,pszichológus,és Hellinger terapeuta,a száma:0620/9412048
    Úgy a Hellinger terápiánról, mint a kineziológiáról,hatalmas anyag van az interneten,de ajánlok két remek könyvet ezzel kapcs.Az egyik:Thomas Schafer:Ami a lelket megbetegiti és meggyógyitja a másik:Johannes Neuhauser:Mitől müködik a szerelem?/Bert Hellinger párterápiája/.Mindkettőt a Bioenergetic adta ki.
    János Péter felesége Korcsmáros Magda/Hellingeren először nála voltam/pedig nagyszerü asztrológus,és Hellinger terapeuta.Az ő száma:0620/9672761
    És még egy Hellinger terapeuta:Anxtel Mari,az egész módszert ő hozta be Magyarországra.Az ő száma:06302805667,vagy 0612759893.
    Kineziológusok közül János Péterhez elég nehéz bejutni,általában 2 hónapot kell rá várni.Ugyanilyen remek szakemberek Escher Andrea:0620/9651595 és Várkonyi György:0630/2920148
    Márc.26.-án indul a Nők Lapja Cafe Klub,minden infót megtaláltok a fellépések link alatt.Mindenkit szeretettel várok,minden jót:Soma

22. Beatrix Says:
    March 20th, 2008 at 9:14 am

    Szia Soma!

    Olvastam az Önbizalomra is lehet gyúrni cìmű ìrásod. Lehet, hogy banálisnak fog tűnni a kérdés, de ìgy, hogy nem láttam soha a gyakorlatot nem teljesen értem, hogy kellene végrehajtani a harmadik lépcsőt. A bal karomat derékszögben behajlìtom, tehát könyökben, előre? Vagy a karom a testemmel zár be derékszöget elől vagy oldalt a test mellett? Ezt ha tudod egy kicsit pontosìtsd légyszìves. Egyébként meg imádom az ìrásaidat, válaszaidat, az egész lényedet! Jó, hogy vagy!
    Szép napot: Beatrix

23. Anikó Says:
    March 20th, 2008 at 5:03 pm

    Érdekesek az írások, különösen Klára sztorija

24. Barbi Says:
    March 22nd, 2008 at 9:12 pm

    Kedves Soma!

    Nagyon kedvelem az írásaidat, remélem, hogy még több is lesz majd az oldaladon.
    Én is hiszek abban, hogy figyelni kell a jeleket!
    A könyvedet is nagyon élveztem!

    Maradj mindig ilyen!
    Üdv.: Barbi

25. Vilcsek Adrienne Says:
    March 24th, 2008 at 9:09 pm

    Kedves Soma ! Milyen érdekes ! Ma egy családi húsvéti délutánon hívták fel a figyelmemet arra, hogy válaszoltál a “Kozmosz gyermeke vagyok”című versemre. Köszönet érte. 52 éves vagyok, 17 éves lányommal élek. Tehát úgymond egyedülálló vagyok, de hangsúlyozom, hogy nem magányos.
    Amikor a verset írtam, nem értelmeztem az ezoterikus tartalom szerint. Megragadott egy hangulat s csak jöttek belőlem a szavak, gondolatok és jól esett papírra vetni azokat. Általában így vagyok mindig, amikor írok. Ezért nem is verseknek, hanem irogatásoknak hívom a leírt gondolatokat. Nagyon érdekes amire felhívtad a figyelmem a nappal és a holddal kapcsolatban ! Azt, hogy mennyire érzem magam nőnek, itt nem tudom kifejteni mert nyilvános fórumon nem beszélek legbelsőbb világomról. Talán ha van egy olyan csatornád, amit csak te olvasol.
    Mégegyszer közönet a véleményedért és további sikereket kívánok: Adrienne

26. Catea Says:
    March 27th, 2008 at 2:22 pm

    

27. Catea Says:
    March 27th, 2008 at 3:22 pm

    A Bumeráng technika “elvét” Bärbel Mohr: Rendeld meg az Univerzumtól c. kicsi, de nagyszerű könyvecskéjében is olvasni. Ajánlom azt is mindenkinek szerettel! Nemcsak érdekes, használható, de vidám hangvételű, olvasmányos is.
    ui: nekem is már többször bejött, amit kívántam, rendeltem)

28. Gabi Says:
    March 30th, 2008 at 12:21 pm

    Kedves Soma!
    Írásaidon felbuzdulva én is elmentem Hellinger terápiára. Fantasztikus élmény volt, csak az a kérdés merült fel bennem, hogy vajon mennyi idő múlva fogom érezni a hatását. Persze a kis ördög is bújkál bennem, hogy mi van ha ez sem segít rajtam. Tudom, hogy ez nem helyes, mert a vonzás törvénye ugye…. de annyit csalódtam már. Erősíts meg légy szíves, ennek hatékonyságában. Előre is köszönöm. Sok-sok erőt és kitartást kívánok a munkádhoz, mert rengeteg emberen segítesz optimizmusoddal, és hozzállásoddal. Őszinte tisztelettel. Gabi

29. Osbáth Tünde Says:
    March 30th, 2008 at 8:29 pm

    Szia Soma!

    Már régota merítek erőt és példát a Te irásaidból és egész lényedből. A problémám elég összetett, de eddig nem volt bátorságom írni a nőklapjában.
    Röviden a lényeg annyi h kisbabát szeretnék, de már 3 éve sikertelenül. Szeretnék elmenni egy kienziológushoz, de sajson nem találtam még megfelelőt, ha esetleg tudnál ajánlani valakit megköszönném, mert most már úgy érzem h nagyon rámférne egy kis segítség.

    üdvözlettel Tünde

30. Krisztina Says:
    April 3rd, 2008 at 2:16 pm

    Drága Soma!
    Nekem olyan problémám van amit “négyszemközt”szeretnék tudatni Veled.Nagyon aggaszt a dolog úgy érzem fontos lenne hogy segíts mert már teljesen tanácstalan vagyok!Kérlek tudasd Velem,hogy lehetne ezt megoldani!Előre is köszönöm a segítségedet.puszi.Krisztina

31. soma Says:
    April 8th, 2008 at 11:01 am

    szia Adrienne!

    Erről az email cimről megkapom a leveledet:somaval@nlcafe.hu
    Minden jót!

32. soma Says:
    April 8th, 2008 at 11:04 am

    Szia Catea!

    Köszi a könyvajánlót!(Bärbel Mohr: Rendeld meg az Univerzumtól ).De a “bumerángtechnikának nem az a lényege,hogy én megrendeljek valamit,hanem hogy felismerjem,hogy mi az,ami nekem a sorsfeladatom,hogy kérjem.Mi az,amit megrendelhetek,amihez a sors támogató energiáját is megkapom.Én nem szeretem a “Titok” c.könyvet.Bár vannak benne jó technikák is,de alapvetően gyermeteg könyvnek tartom,hiján van a sors és a Felsőbb erő iránti minden alázatnak.Köszi az ajánlást,szép napot:Soma

33. soma Says:
    April 8th, 2008 at 11:08 am

    Szia Gabi!

    Én először az öcsém problémájával mentem el,néhány nap múlva érezhető volt a változás.Másodjára a magaméval,az kisebb mértékben,lassabban indult el,és újra el is kellett mennem állitásra.Teljesen egyéni,hogy kinek hogy jön be.85%-os sikert tulajdinitanak a terápiának,ami hatalmas szám.Nincs olyan módszer,vagy gyógyszer,ami mindenkinek bejönne.Az egyetlen,amit tehetünk: a törekvés maga.Hajrá!

34. soma Says:
    April 8th, 2008 at 11:10 am

    szia Tünde!

    A márc.13.i levelemben már ajánlottam szakembereket,de most ismét.a kinez mellett feltétlenül ajánlom a Hellinger terápiát is.
    Dr.János Péter, kiváló kineziológus,pszichológus,és Hellinger terapeuta,a száma:0620/9412048
    Úgy a Hellinger terápiánról, mint a kineziológiáról,hatalmas anyag van az interneten,de ajánlok két remek könyvet ezzel kapcs.Az egyik:Thomas Schafer:Ami a lelket megbetegiti és meggyógyitja a másik:Johannes Neuhauser:Mitől müködik a szerelem?/Bert Hellinger párterápiája/.Mindkettőt a Bioenergetic adta ki.
    János Péter felesége Korcsmáros Magda/Hellingeren először nála voltam/pedig nagyszerü asztrológus,és Hellinger terapeuta.Az ő száma:0620/9672761
    Kineziológusok közül János Péterhez elég nehéz bejutni,általában 2 hónapot kell rá várni.Ugyanilyen remek szakemberek Escher Andrea:0620/9651595.
    Márc.26.-án indult a Nők Lapja Cafe Klub,minden infót megtaláltok a fellépések link alatt.Mindenkit szeretettel várok,minden jót:Soma

35. Catea Says:
    April 8th, 2008 at 12:10 pm

    Kedves Soma!
    Köszönöm válaszod.
    A “rendelés”-sel kapcsolatban azt tapasztaltam, hogy nem mindent kapok meg (vagy nem veszem észre :)), de ilyenkor bízom benne/tudom, hogy “odaföntről” átlátva az e világi összefonódásokat, okokat, fejlődésemet és fejlődéseket, csak azt kapom meg úgyis, amire éppen szükségem van a jelenlegi szintemen. Újra olvasom a bumeráng technikát, félreértelmezhettem.
    Remélem a legközelebbi Spirituális Klub-ba el tudok menni.
    Napsugaras szép napot!:)
    Kati

36. Bianka Says:
    April 17th, 2008 at 6:20 pm

    Szia Soma!

    Kitöltöttem a pszichológiai tesztet az nlc-n, és sok sikert kívánok a szakdolgozatodhoz! Érdekes a témád… el lehet majd olvasni, ha kész van? Egyébként én is szakdolgozom épp, csak pszichodrámából (témám kb. anya-lánya viszony és hatása a párkapcsolatra). Épp a szakirodalmi résznél tartok. Van vmi jó szakirodalmi ötleted még a témához? Köszi előre is a segítséged! És további jó munkát a szakdolgozatodhoz!

37. Seruzád Says:
    April 18th, 2008 at 8:58 pm

    Szia drága Soma!Örülök,hogy idetaláltam,talán nem véletlen!Azt hiszem aktív tag leszek,mert olyan dolgokat érzékelek a személyiségedben,ami ugyan nagy valószínűséggel,bennem is lakozik valahol,de egész eddig,36 évig “folytottam” befelé!Elhatároztam,hogy nem,nincs tovább és persze a környezetem 1-re jobban fel is háborodik!Na jó!Kezdem lesz-ni mit gondolnak rólam mások!Remélem jól teszem!Egyszerűen szeretném magam mostmár megismerni!Pusz Seru!

38. soma Says:
    April 19th, 2008 at 7:53 pm

    Szia Catea!

    Igen,félreértelmezted.Nem az a lényeg, hogy bármit kérj, hanem ISMERD fel, mi az, amit kérned kell(mert a sorsod,utad része).
    És akkor kapod meg.azt,ami tényleg rád van szabva…

39. soma Says:
    April 19th, 2008 at 7:54 pm

    Szia Bianka!

    Köszi, hogy kitöltötted.Igen,közzé fogom tenni a NLC-n a teszt összesitését és a konklúziót.

40. soma Says:
    April 19th, 2008 at 7:56 pm

    Szia Seruzád!

    Hajrá,izgalmas út előtt állsz!Mindenképpen ajánlom akkor a kineziológiát és Hellinger terápiát.És persze a magaddal való dialogizálást.(mértékkel…)szeretettel várlak a klubjaimba!Minden jót!

41. Barbi Says:
    April 24th, 2008 at 7:45 pm

    Kedves Soma!

    A “Mitől vonzó a másik” című írásodat nem tudom megnyitni. Nem tudom, mi lehet a gond, a többi működik.

42. Évi Says:
    April 28th, 2008 at 3:19 pm

    Szia Soma,
    sajnos Én sem tudom megnyitni a “Mitől vonzó a másik” c. írásodat, pedig szívesen elolvasnám

43. noémi Says:
    April 28th, 2008 at 6:29 pm

    Kedves Soma!
    Örömmel olvastam az önbizalomnövelő gyakorlatodat, és azt szeretném kérdezni, mivel szeretném rendszeresen gyakorolni, hogy jól értelmezem a gyakorlat mentét miszerint 12 kör előre majd hátra bal karral, majd ugyanígy 12 előre majd hátra jobb karral?
    Előre is köszönöm segítséged! És bízok a gyakorlat sikerében! Minden jót!
    Noémi

44. Borso Says:
    April 28th, 2008 at 9:18 pm

    Kedves Soma!

    Szivesen olvasnam Mitol vonzo a masik? c irasodat, de a link nem mukdoik. Elkuldened nekem emailben?

    Koszonettel,

    Borsika

45. Ritucicumicu Says:
    May 1st, 2008 at 12:17 pm

    Szia Soma Tegnap találkoztunk a spirituális klubbod utáni koncerten. Hihetetlenül sokszinű szines egyéniség vagy, szinte izzik körülötted a levegő. Már várom a következő rendezvényt:-)

    sok puxxi (A jazz balettos lány:P)

46. Lüktetőr Says:
    May 27th, 2008 at 8:56 am

    Szia ! Örülök, hogy végre megtaláltam ezt az oldalt.
    Szonja

47. soma Says:
    August 17th, 2008 at 10:20 pm

    Kedves Noémi!

    Teljesen jól értelmezted a kineziológiai önbizalom erősitő gyakorlatot, úgy kell csinálni, ahogy irtad.Müködik.Hajrá!Soma

48. soma Says:
    August 17th, 2008 at 10:21 pm

    Kedves Lüktető!

    Örülök, hogy idetaláltál!Szeretettel várlak a klubjaimba, koncertjeimre, a fellépések link alatt mindent megtalálsz.
    Üdv.:Soma

49. soma Says:
    March 25th, 2009 at 9:47 am

    Itt a tavasz, dobok az oldalra egy kis frissitő, frissülő energiát, és ezúton küldöm mindenkinek, aki idetalál!
    Üdv.:Soma

Leave a Comment

Name

Mail (will not be published)

Website

Please note: Comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment.